X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Keygle Recherche Web
OK
Mes Passions tout en Poésie
lundi 07 janvier 2008, a 08:17
Inch' Allah

 

Le 23 décembre dernier, on m'a fait découvrir une chanson d'Adamo. D'abord, j'ai dit "Beurk" car je n'aime pas Adamo, genre je zappe dès que je le vois ou l'entends.

 

Mais cette version-là, je l'écoute et la regarde avec plaisir car elle est interprétée par mon chanteur préféré et non par Adamo, pour écouter un extrait, cliquez ici.

 

Ci-dessous les paroles :

 

J'ai vu l'orient dans son écrin
Avec la lune pour bannière
Et je comptais en un quatrain
Chanter au monde sa lumière

Mais quand j'ai vu Jérusalem
Coquelicot sur un rocher
J'ai entendu un requiem
Quand sur lui je me suis penché

Ne vois-tu pas humble chapelle
Toi qui murmures paix sur la terre
Que les oiseaux cachent de leurs ailes
Ces lettres de feu danger frontière

Le chemin mène à la fontaine
Tu voudrais bien remplir ton seau
Arrête-toi Marie-Madeleine
Pour eux ton corps ne vaut pas l'eau

Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah

Et l'olivier pleure son ombre
Sa tendre épouse son amie
Qui repose sous les décombres
Prisonnières en terre ennemie

Sur une épine de barbelés
Le papillon guette la rose
Les gens sont si écervelés
Qu'ils me répudieront si j'ose

Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel
Toi qui te trouves ou bon te semble
Sur cette terre d'Israël
Il y a des enfants qui tremblent

Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah

Les femmes tombent sous l'orage
Demain le sang sera lave
La route est faite de courage
Une femme pour un pavé

Mais oui j'ai vu Jérusalem
Coquelicot sur un rocher
J'entends toujours ce requiem
Lorsque sur lui je suis penché

Requiem pour 6 millions d'âmes
Qui n'ont pas leur mausolée de marbre
Et qui malgré le sable infâme
On fait pousser 6 millions d'arbres

Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'Allah

< Retour
Commentaires
#1
Renée G. écrit le lundi 07 janvier 2008, A 08:56
J'aime beaucoup Adamo, c'est donc avec plaisir que j'ai réécouté cette chanson.

Bon lundi et bisous à toi

Renée
#2
michèle écrit le lundi 07 janvier 2008, A 11:29
Tu as découvert cette chanson. Tu ne la connaissais pas mais c'est normal puisqu'elle date de 1967...
Bisous.

Maman
#3
sywie écrit le lundi 07 janvier 2008, A 16:41
très jolie chanson. il y a longtemps que je ne l'avais entendue
#4
yanou écrit le lundi 07 janvier 2008, A 16:41
Il y a bien longtemps que je ne l'ai entendu... ma soeur ainée était fan d'Adamo.dans les années 66/70 . il y avait beaucoup d'émissions radios où il passait et il fallait faire silence pour que la miss puisse l'écouter!!!
Moi pas vraiment fan non plus... mais c'est vrai qu'il a chanté quelques belles chansons!!
#5
sylvie écrit le lundi 07 janvier 2008, A 16:42
Ben oui, elle est belle cette chanson
#6
bambou écrit le lundi 07 janvier 2008, A 22:54
eh oui ben belle cette chanson surtout par ton chanteur favori, moi j'aimerai bien acheter un cd de ce chanteur mystérieux...mais où le trouve t-on ??, tu peux me répondre par mail si tu veux
#7
wensi écrit le jeudi 10 janvier 2008, A 17:33
il a ecrit pas mal de textes engagés tels que :
Les collines de Rabiah (la musique est aussi belle que le texte)


J'ai la mémoire qui chante
Quand, dans Beyrouth, je me revois
La démarche insouciante
J'étais personne et j'étais roi

J'ai la mémoire qui danse
Sur les collines de Rabiah
Quand le soleil, en transparence
Dessine mille magnolias, mille magnolias

Beyrouth était alors un rêve
J'en cueillais ma petite part
La paix ne s'appelait pas trève
la guerre était pour bien plus tard

Au cœur des magnolias
Sur les collines de Rabiah
Au cœur des magnolias
Sur les collines de Rabiah



J'ai la mémoire qui pleure
Quand, sur l'écran, je te revois
En images qui écœurent
Pauvre Liban, j'ai mal pour toi

J'ai la mémoire qui saigne
Du sang versé par tes enfants
Et tes soleils soudain s'éteignent
Et plus personne ne comprend, personne ne comprend

Que l'on massacre l'innocence
Comme d'amour ou châtie-la
Qu'on vienne d'Amérique ou de France
Mourir au nom de quel Allah

Que pour se partager tes ruines
Au plus sanglant, reste le mien
Et c'est la paix qu'on assassine
Qu'on écartèle entre tes dieux

Au cœur des magnolias
Sur les collines de Rabiah
Au cœur des magnolias
Sur les collines de Rabia
#8
wensi écrit le jeudi 10 janvier 2008, A 17:50
Pour Inch allah Adamo a réécri le texte en 93 qui est plus dans le sens le l'apaisement .........

INCH'ALLAH
(nouvelle version)

J'ai vu l'Orient dans son écrin
Avec la lune pour bannière
Et je comptais en un quatrain
Chanter au monde sa lumière

Mais quand j'ai vu Jérusalem
Coquelicot sur un rocher
J'ai entendu un requiem
Quand sur lui je me suis penché

Ne vois-tu pas Humble Chapelle
Toi qui murmures paix sur la terre
Que les oiseaux cachent de leurs ailes
Ces lettres de Feu Danger Frontière

Mais voici qu'après tant de haine
Fils d'Ismaël et fils d'Israël
Libèrent d'une main sereine
Une colombe dans le ciel

Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah

Et l'olivier retrouve son ombre
Sa tendre épouse, son amie
Qui reposait sur les décombres
Prisonnière en terre ennemie

Et par dessus les barbelés
Le papillon vole vers la rose
Hier on l'aurait répudié
Mais aujourd'hui, enfin il ose

Requiem pour les millions d'âmes
De ces enfants, ces femmes, ces hommes
Tombés des deux côtés du drame
Assez de sang, Salam, Shalom

Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah
Signature pour votre commentaire

Adresse e-mail (facultatif):

M'avertir d'un nouveau commentaire de cet article
code de vérification (ci-dessous)


Présentation
Bienvenue

Sur ce blog, je partage avec vous mes différentes passions : mes chiens, mes poèmes, mes broderies au point de croix et bien d'autres sujets à découvrir au fil des articles.

Découvrez aussi mes 02 recueils de poésie, ainsi que mon dictionnaire patronymique. Si vous êtes intéressés, contactez moi.

Vous retrouverez sur ce blog la majorité des articles publiés sur mon ancien blog. Je me suis permise de recopier les commentaires que vous y aviez laissés.

Si vous souhaitez être averti de la parution des nouveaux articles, n'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter.

Vous pouvez aussi laisser une trace de votre passage sur mon Livre d'Or.

Je vous invite aussi à découvrir le blog consacré à ma profession de généalogiste familiale : http://martinemazuraisgenealogiste.oldiblog.com/

Bonne visite et lâchez vos comm' !!!!!

Martine

Envoyer un mail à l'auteur
publicité
commentaire(s)
Grand Parc des Légendes (suite) riversaone (24/07/2008 21:46)

Coucou du jeudi soir...

Grand Parc des Légendes (suite) Michèle (24/07/2008 17:12)

C'est dommage q...

Hummmmmmmmmmmmmmm !!!!!!!! riversaone (24/07/2008 14:50)

YES! quoi d'au...

Je viens du sud - Extrait de Vivant 83 riversaone (24/07/2008 14:39)

Ben pourquoi?? j�...

Metz riversaone (24/07/2008 14:31)

Merci pour la Lorrai...

Newsletter

Pour vous inscrire à la newsletter de ce blog renseignez votre adresse mail :


mes catégories
Mes poèmes (127)
Divers (82)
Mes animaux (74)
Point de croix (58)
Tourisme (42)
Recettes de cuisine (27)
JP (22)
Autres loisirs créatifs (21)
Chansons (18)
Mallorca (18)
Seine et Marne (18)
Ma collection de mugs (16)
Aude (11)
Ma bibliographie (3)
Télécartes espagnoles (1)
Livre d'or (1)
Articles précédents
Liste des articles
calendrier
«janvier 2008»
LunMarMerJeuVenSamDim
01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
archives
2008-07 (13)
2008-06 (25)
2008-05 (24)
2008-04 (21)
2008-03 (25)
2008-02 (22)
2008-01 (28)
2007-12 (25)
2007-11 (284)
thèmes
Chansons
JP
Mes blogs Mongenie préférés
Les Gourmandises de Betty
art de vivre la peinture à la retraite
Mes voyages les endroits que j'aime
Mes petits secrêts créatifs
la plume libératrice
¤¤LIVRE OUVERT¤¤
les hirondelles
Fatras de tout petit rien
Mes autres blogs préférés
Le blog de Jacqueline
Le blog de Céline
Le blog de Renée
Le blog d'Honorius
Le blog de Flo
Mon étude de généalogie
Cockers Anglais de la Vallée du Rohan
Le blog de Jean-François
Le blog d'Agnès
Mes écrits d'insomnie
Mes albums photo
Ma ville virtuelle
Le site d'Isalou
Mon safari virtuel
Mon jardin virtuel
D'autres blogs sur monGenie
Le brick à vrac
ON VIT UNE EPOQUE FORMIDABLE !
Le blog de Blaise
On n'est jamais trop au l
0N SE FAIT LA VIE PLUS BELLE -
Best Of
Ma profession : Généalogiste familiale
Les MAZURAIS de Bretagne ou d'ailleurs
Sous les touches de mon clavier
Mes écrits d'insomnie
Visites depuis

Le début du mois : 1573

Le mois dernier : 2373

L'ouverture du blog : 38382



** Reporter un Abus ** © Learnorama 2006 - conditions générales - développé par Learnorama et Kernix - Contact - Nouveautés blog